24 октября неслышащие ветераны Казани побывали
в Культурно-досуговом комплексе им. В.И. Ленина
где был показан отреставрированный фильм
«Романс о влюбленных».
Кинолента была представлена c тифлокомментариями и субтитрами для людей с ограничениями по слуху и зрению. Киносеанс был бесплатный и проведён при поддержке Дирекции «Время кино» и Республиканской специальной библиотекой для слепых и слабовидящих.
В 2019 году исполняется 45 лет со дня премьеры фильма А.С. Кончаловского «Романс о влюбленных» на фестивале в Карловых Варах в 1974 г., где картина получила высшую награду «Хрустальный
глобус».
В рамках реализации программы Фонда президентских грантов в год юбилея фильма Фонд Андрея Кончаловского по
поддержке кино и сценических искусств при поддержке Благотворительного Фонда Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт» произвел реставрацию кинофильма с полным восстановлением звука и
изображения, а также изготовил специальные субтитры для слабослышащих и тифлокомментарии для того, чтобы сделать фильм доступным для людей с ограничениями по слуху и зрению.
В рамках программ для людей с ограниченными возможностями здоровья, при поддержке
программ «Арт-окно» и «Особый взгляд» Особый взгляд/Special view, показы отреставрированной версии фильма «Романс о влюбленных будут организованы в нескольких регионах России.
Сюжет фильма «Романс о влюбленных» актуален в любое время и для любого возраста: история
любви в исполнении легендарных советских актеров, изложенная Андреем Кончаловским, по-прежнему трогает сердца зрителей. В картине снялись такие известные артисты как Евгений Киндинов, Елена
Коренева, Ирина Купченко, Иннокентий Смоктуновский, Владимир Конкин, Александр Збруев и другие. Над музыкальным оформлением картины работал композитор Александр Градский, а тексты песен написали
Николай Глазков, Наталья Кончаловская и Булат Окуджава.
На сеансе были 12 глухих ветеранов, просто в этот день была и экскурсия в Тетюши и многие поехали туда почти на весь день. В то время, когда происходит действие фильма, наши ветераны были совсем юными и с ностальгией вспоминали время своей молодости. А я, под впечатлением просмотра, сочинила небольшое стихотворение:
СМОТРЕЛА СТАРЫЙ ФИЛЬМ
Смотрела старое кино,
И душу потрясло оно,
Другая, в сущности, эпоха,
Да, жили бедно, но не плохо.
Хотя хватало бед с лихвой,
Был старый двор одной семьёй.
Пусть там курили, водку пили,
Но жили честно и дружили,
Любили искренне, до слёз,
И не боялись вешних гроз.
А чувства душу потрясали,
И это время мы застали...
Хватало трудностей и бед,
Война оставила свой след,
Но там терпели и любили,
И, несмотря на беды, ЖИЛИ!
Татьяна Нужина
